Bordellmamman "mama san" i Patong Beach oroar sig för läget; bara 5 av 40 flickor finns kvar hos henne, resten har flytt till Pattaya. Detta läser jag i DN, där "mama" även säger: "Skriv att "farang" inte behöver vara rädda längre. De kan komma hit till Patong".
Farang är alltså utlänning. Jag undrar om det är det officiella namnet, eller om det är någon slags nedlåtande slang, typ "utböling". Jag googlar lite på vad utbölingarna kallar oss utbölingar:
Thailand: Farang
Centralamerica: Gringo
Japan: Gaijin
Sen hade jag googlat färdigt, ämnet tröttade ut mig. En annan sak jag hittade angående "farang" är att det också är ordet för guava-frukt (vad det nu är), därför har meningen "eating farang" en dubbel betydelse för oss med snuskig fantasi.
Den här bloggen är avslutad. I över 10 år höll den, men det blev rätt sporadiskt mot slutet. Jag bloggade länge, och man ändras som person med tiden, så eventuella åsikter jag har gett uttryck för kan vara inaktuella. Det KAN vara så att jag tycker tvärtom numera. Men jag låter det ligga. Det är lite kul med ett halvprivat tidsdokument.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar