"Venus Frolicking in the Sea With Nymphs and Putti" är undertexten till den här bilden."Frolicking" - vad fan betyder det? Ordet var, fram tills nu, okänt för mig. Skoldatanätets översättare säger att det betyder "att busa", "hitta på upptåg ". Jag vänder mig till wikipedia, som säger: "A Frolic (from German fröhlich - happy) is the act of being playful, merry, fun, or carefree, or of acting jokingly."
Jag är inte jättebra på engelska, men de flesta ord känner jag ju igen. Varför har jag aldrig hört talas om "Frolic" förut?
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar