fredag, juli 14, 2006

"Hattigt"

Om man vill skriva om något så kan man antingen beskriva exakt det man vill ha sagt, eller så kan man "hatta till det". Pulp Fiction, till exempel, är en film som har "hattat till det". Hade inte scenerna i den varit omkastade hade den antagligen varit sämre än vad den är.

Och på Pulp Fiction-vis skriver man ibland. Inte för att göra texten intressantare för läsaren, utan helt enkelt för att hjärnan och fingrarna jobbar olika fort. När man efteråt läser igenom det man har skrivit uppfattar man inte att texten är "hattig", eftersom man ju "kan" det man har skrivit. Men för en läsare är det ändå "hattigt" - svårt att förstå. Texter kan vara "hattiga" på andra sätt också, och inte bara genom omkastade meningar, utan "hattiga" över huvud taget.

Antagligen är det en fråga om dagsform - både för skrivarna och läsarna. Det kan nog vara så att något som är skrivet på ett bra och pedagogiskt sätt ändå uppfattas som "hattigt" - läsaren kan vara trött eller distraherad. Och nu kommer en fråga. Är jag trött eller distraherad, eller är detta väldigt "hattigt" skrivet?
---
Andra bloggar om:

8 kommentarer:

Anonym sa...

Vill du veta nåt hattifnattigt? När jag läste detta inlägg så började jag tänka på ett gammalt barnprogram. Det var typ tjeckiskt eller nåt sånt. En farbror med hatt. Han hade en speciell gest, jag tror han knackade med fingrarna uppepå hjäsan och drog sen fingrarna över brättet och så blev han osynlig.
Men vad var det för nåt? Vad gick det ut på? Jag frågar dej, säker på att du sitter inne med svaren OCH hittar en sekvens på YouTube! ;)

Anonym sa...

salt: Nämen du ger mig ett omöjligt problem. Det GÅR säkert att hitta grejen (som jag också minns lite), men tiden finns inte.
Men jag har en kompis som har bra koll, och som jag ska åka till Rimbo och träff imorgon. Då kanske jag kan få upp ett spår.

Anonym sa...

http://en.wikipedia.org/wiki/Pan_Tau

Anonym sa...

ban~ken: Bravo!!

Anonym sa...

För att parafrasera en av våra svenskaste poeter:

När du hör en bra låt och din partner är kåt ere: Hattigt!

När du har sommarlov och du håller hov ere: Hattigt!

Och när fredan är slut och du ska gå ut ere: Hattigt!

När du har sjukt bra koll och hälsan i behåll då ere: Hattigt!

Anonym sa...

UL- :Ha ha, glassigt ska det va va?

Anonym sa...

Det där med att folk förvandlas till hjälpsamma dockor är väl inget ovanligt nuförtiden. Jag tycker Pan Tau är ett billigt UD/JD-plagiat.

Anonym sa...

ul- : Pan Tau var ju först.