fredag, februari 04, 2011

Horunge

Reportern Bert Sundström blev ju som bekant i Kairo infångad av hemska typer som slog honom och stack honom med kniv, och när hans kollegor försökte ringa hans mobil fick de höra en röst på arabiska som sa:


Horunge?! Nå, vad den otrevlige mannen i telefonen antagligen inte visste var att ha använde sig av en typografisk term, men om han ändå visste det så borde han ha uttryckt sig lite klarare, utifall att personen i den andra änden av linjen inte kände till termen. Han kunde till exempel ha sagt något i stil med:



DN, SvD, Exp, Metro

12 kommentarer:

Mira sa...

Just så!

Lotten Bergman sa...

Det bästa blogginlägget ever! (Förutom alla skelett och döda fåglar förstås.)

Go:ran sa...

inte underligt att vi har så svårt att förstå varandra här i världen

stationsvakt@gmail.com sa...

Alla: Ärligt talat var jag faktiskt själv inte helt bombis på det där med den typografiska termen, så jag var tvungen att googla.
Förresten, nån borde lägga in ordet snorunge på Wikipedia. :)

Magnus Carlbring sa...

Journalistkrig! Vilka typer.

stationsvakt@gmail.com sa...

Embryo: Antagligen går alla journalister omkring därnere nu och känner sig som Tintin.

Magnus Carlbring sa...

Tintin i Egypten.

stationsvakt@gmail.com sa...

embryo: Faraos cigarrer.

Magnus Carlbring sa...

Visstja. Den är redan gjord. Tintin i Gaza, kanske. Tintin i Afghanistan. Nej det känns också utnött; kolonialismen håller på att mattas av, äntligen, i och med revolterna nu. Och i rymden har han varit.

Tintin i Helvetet, det vore nåt.

stationsvakt@gmail.com sa...

Embryo: Kolla här.

Magnus Carlbring sa...

Allt är gjort.

Finns bara ett album kvar att göra: Tintin Off Topic.

stationsvakt@gmail.com sa...

embryo: Skynda dig och gör't.