tisdag, juni 02, 2009

Bönhas

Det här ordet är lite grand släkt med orden dilletant* och kretin, som jag skrev om härom dagen. Jag hittade det när jag, i nationalencyklopedin, sökte ursprunget till ordet klåpare. Gissningsvis är det inget du använder i dagligt tal.

bönhas
bö`nhas subst. ~en ~ar
ORDLED: bön--has-en
• person som utövar (hantverks)yrke utan fackkunskaper urspr. utan att tillhöra visst skrå {eklåpare} [åld.]
HIST.: sedan 1621; av lågty. bönhase med samma bet., ung. 'vindsråtta'; trol. till böne 'loft, vind' och hase 'hare', dvs. en figur som smyger med sin verksamhet

Bilden jag ser framför mig, när jag läser beskrivningen, är han som via lappar på anslagstavlan på Konsum och ICA reklamar för sin förmåga att fixa till din dator.
---
*Dilettant stavas det, alltså inte Dilletant ... vet jag numera.
---
Läs även andra bloggares åsikter om , , , ,

4 kommentarer:

Översättarhelena sa...

Bönhas var ju ett jättebra ord som jag genast ska börja använda. Jag gillar även charlatan.

stationsvakt@gmail.com sa...

ö-helena: Eller hur. Lätt att komma ihåg.

Anonym sa...

Försök att leta det utmärkta ordet abderitisk eller abderisk, ett ord en riktig ordbok eller lexikon ick skall vara förutan.

stationsvakt@gmail.com sa...

anonym: Abderitisk (dum, befängd, förvänd) - svårt att få in det smidigt i ett samtal bara. :-)