Det har varit en liten debatt på nätet i ett par dagar nu, som har handlat om att den gamle mannen på Expressen, Ulf Nilsson, i en krönika - bland annat - har använt ordet pursvensk. Förledet "pur" är intressant. Jag tänkte skriva lite om det, kanske copy-paste:a nån snutt ur nationalencyklopedin, eller nåt.
Men det visade sig att ordet grep in i för många områden; det var för stort för att blogga om på ett kort sätt. Jag kände att det vore osjysst mot ett sånt skönt ord att snuttifiera det. Det kommer av det latinska purus, som betyder ren, och här är några ord där det ingår.
Puré, Puritan, Purgatorium och så vidare, och så vidare.
Men jag uppmanar DIG att kika in det ordet, till exempel på Svenska Akademins Ordbok. Det är som en hel liten värld. Åtminstone är det en bra utgångspunkt för vidare surfning; inspiration.
11 kommentarer:
Holy smoke! Det var ju stoff för en hel avhandling! Själv använder jag faktiskt ordet då och då... Purung, pur förvåning, purt guld, pur glädje... Ja.
Mira: Låt oss inte glömma filmtiteln Purpurfärgen. :)
Och jag tänkte på purgatorium, men se, det är någonting helt annat...
Mira: Den filmen kändes förvisso, vill jag minnas, som ett ovanligt långt purgatorium.
Jag kommer då aldrig att bidra till att mängden pursvenskar ökar hur många barn jag än gör. Min farfarsfar av vallonsläkte gifte sig ju med en samekvinna...
'purung'? - nej inte jag iaf - med mina 68 år på nacken - skrev just en liten kommentar om detta under dina dagsfärska bilder med gummorna - inte för att jag tror att reklampelaren direkt riktade sitt budskap till dessa livserfarna gamla människor - målgruppen var nog en annan...
mrarboc: Detta giftermål gör att du alltid kommer att remain the same. :D
Marianne: Det var det nog. Jag har aldrig fattat det där med att hålla sig med snäva målgrupper.
nä johnny - jag hoppas att min ålder inte utgör något hinder för mig att ibland skriva en och annan kommentar på din blogg - förutsatt naturligtvis att jag inte kliver alldeles för långt över PK-gränsen- och att jag försöker undvika att ha en jävligt otrevlig ton...
Marianne: Du är välkommen att kommentera, det är bara kul. Nätet, förresten, är ju ett av få ställen där ålder inte bör ha nån betydelse.
Hehe...
Läste Uffes krönika. Han har helt rätt. Skrev ett eget inlägg om det. http://enannandelavsmedby.blogspot.com/2010/12/uffe-har-ratt.html
Skicka en kommentar